Translation of "私よ！" in Hungarian

- 僕だよ！
- 私よ！

- Én vagyok.
- Én vagyok az!

- 兄は私より２歳年上だ。
- 兄は私より二つ上です。

- A bátyám két évvel idősebb, mint én.
- A bátyám két évvel idősebb nálam.
- A bátyám és közöttem két év van.
- A bátyám és közöttem két év korkülönbség van.

- 彼の体重は私より１０キロ多い。
- 彼は私より１０キロ重い。

Tíz kilóval nehezebb nálam.

- ジョージは私より5つ年上です。
- ジョージは私より5歳年上です。

Gyurka öt évvel idősebb, mint én.

彼は私より利口だ。

Ő okosabb, mint én.

私、よく間違えるの。

- Gyakran hibázom.
- Gyakran hibázok.
- Gyakran csinálok hibát.
- Gyakran követek el hibát.

彼は私より年少だ。

Ő fiatalabb nálam.

弟は私より背が高い。

- Az öcsém magasabb, mint én.
- Az öcsém magasabb nálam.

トムは私より年上です。

Tom idősebb nálam.

トムは私より背が高い。

Tom magasabb nálam.

彼は私より力が強い。

Erősebb, mint én.

- 私ですが。
- 僕だよ！
- 私よ！

- Én vagyok.
- Én vagyok az.

- 彼は私より上手に英語を話す。
- 彼は私よりも英語を話すのが上手い。
- 彼は私よりも英語を上手に話す。

Jobban beszél angolul, mint én.

- 私より兄を愛してるの？
- 私よりお兄ちゃんのことが好きなの？

- Jobban szereted a fivéremet, mint engem?
- Jobban szereted a bátyámat, mint engem?
- Jobban szereted az öcsémet, mint engem?

彼女は私よりも小さい。

- Nálam alacsonyabb.
- Kisebb, mint én.

- 彼は私より上手に英語を話す。
- 彼は私よりも英語を上手に話す。

Jobban beszél angolul, mint én.

私より年上のわけが無い。

Nem lehet idősebb nálam.

ジョージは私より5歳年上です。

György öt évvel idősebb nálam.

兄弟は皆私より背が高い。

Minden testvérem magasabb nálam.

息子は私よりも背が高い。

A fiam magasabb, mint én.

彼は私より英語が上手だ。

Ő jobban beszél angolul, mint én.

彼は私より泳ぎがうまい。

Ő jobban úszik, mint én.

- 彼は僕より２才年上である。
- 彼は私よりも２歳も年上である。
- 彼は私より２歳だけ年上です。
- 彼は私より２つ年上だ。

Két évvel idősebb nálam.

- 私のいとこは私より少し年上です。
- いとこは私よりちょっと年上です。

Az unokatestvérem kicsit idősebb mint én.

トムは私より身長が高いです。

Tamás magasabb nálam.

彼女は私より６歳年上です。

Idősebb tőlem hat évvel.

彼女は私より５歳年下です。

Ő öt évvel fiatalabb nálam.

彼は私より教えるのが上手だ。

Ő jobban tanít, mint én.

彼の兄は私より２つ年上です。

A bátyja két évvel idősebb nálam.

彼のほうが私より段違いにうまい。

Sokkal jobban tudja csinálni, mint én.

君のほうが私よりよく知っている。

- Ezt nálam jobban tudod.
- Ezt jobban tudod, mint én.

あの女の人は私よりずっと年上です。

- Az a nő jóval idősebb nálam.
- Az a nő jóval idősebb, mint én.

彼は私よりもたくさん本を持っている。

Több könyve van, mint nekem.

ですから ナネットは 私よりずっと大きい存在で

Ebben Nanette sokkal nagyobb nálam,

- 彼は私より年少だ。
- あいつは俺より年が下だよ。

Ő fiatalabb nálam.

英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。

Az a fiú, aki angolul beszél, magasabb mint én.

- ジョンは、私より２歳年上です。
- ジョンは俺より２歳年上だ。
- ジョンは私の２個上。

János két évvel idősebb nálam.

- 彼は私より速く走れる。
- 彼はわたしより速く走ることができる。
- 彼は僕より足が速い。

- Ő gyorsabban tud futni nálam.
- Ő gyorsabban tud futni, mint én.

- ジョンは、私より２歳年上です。
- ジョンは俺より２歳年上だ。
- ジョンはわたしの２歳年上だ。
- ジョンは私の２個上。

János két évvel idősebb nálam.

私よりも物知りな数学者が自分のことをはっきりと表現できていないのを見るのは心地の良いものではない。

Nem szeretem, amikor a matematikusok, akik nálam jóval többet tudnak, nem tudják pontosan kifejezni magukat.