Examples of using "我々は" in a sentence and their hungarian translations:
"Harcolni fogunk a partokon,
harcolni fogunk a leszállópályákon,
Telefonon beszélünk.
A politikáról vitáztunk.
Elmélyítettük a barátságunkat.
Mi érkeztünk először.
Létezünk?
Elsétáltunk a parkig.
- Mi mindannyian a sikerben bízunk.
- Mindannyian a sikerre vágyunk.
- A végsőkig küzdeni fogunk.
- Harcolni fogunk a végsőkig.
Hol vagyunk?
Felváltva vezettünk.
3:0-ra veszítettünk.
harcolni fogunk a mezőkön és az utcákon."
Mélypontos vagyunk.
- Megválasztottak minket.
- Meg lettünk választva.
A környezetünk befolyása alatt állunk.
Hétkor reggelizünk.
Utunk során találkoztunk.
Titoktartásra köteleztük őt.
A tó mellett sátortáboroztunk.
Elfogtuk a tolvajt.
Hosszú utat tettünk meg.
Valóban jól éreztük magunkat.
Muszáj megegyeznünk.
Egy gyárban dolgozunk.
Ám a történet hősei: mi,
Egy kegyetlen világra születtünk,
Elértük minden célunkat.
Mexikóba utaztunk repülővel.
- Értékeljük a tehetségét.
- Értékeljük a képességét.
- Megbecsüljük a tehetségét.
- Méltányoljuk a tehetségét.
- Nagyra becsüljük a tehetségét.
- Nagyra becsüljük a képességét.
Soha nem dolgozunk vasárnap.
Megszállott Hanshin Tigers rajongók vagyunk.
Új projektbe kezdtünk.
Értékeljük a pontosságot.
Mindannyian jól szórakoztunk a vígjátékon.
Várnunk kell.
Hajónkkal a kikötő felé vettük az irányt.
Dalokat énekeltünk kórusban.
Megtaláltuk a lábnyomokat a homokban.
Korlátok között kell tartani a szenvedélyeinket.
Kártyázással ütöttük agyon az időt.
Beszélgettünk egymással egy kis ideig.
Kigúnyoltuk őt emiatt.
Megállapodtunk egymás között.
A tóparton kempingeztünk.
Hol vagyunk?
Fel kell készülnünk a jövőre!
Akkoriban fiatalabbak voltunk.
A vasárnapi munka ellen vagyunk.
- Sokkolt bennünket a halálhíre.
- Sokkolt minket a halálhíre.
Sajnáljuk a hibáját.
Nincs más megoldás, mint el kell halasszuk távozásunkat.
Az ellenség legyűrt minket.
Össze-vissza rohangáltunk.
Levegő nélkül meghalnánk.
Egy nagy csomagot kaptunk.
Meg tudjuk állítani a klímaváltozást?
Mi mindannyian hazánk fejlődésének szenteltük magunknak.
Demokratikusan bonyolítottuk le a megbeszélést.
- Megállapítottuk a halálát.
- Megállapítottuk nála a halál beálltát.
A hirtelen haláláról szóló hír nagyon meglepett bennünket.
Nem ismertük egymást régóta.
Délben kell találkoznunk.
Soha nem fogunk egyetérteni.
Kaptunk egy érdekes információt.
Ragaszkodnunk kellene a tervünkhöz.
Meg fogjuk beszélni velük a problémát.
Felelősek vagyunk a károkért.
- Gondoskodnunk kell szüleinkről.
- Gondját kell viselnünk szüleinknek.
A történet mélyen megérintett minket.
A ruhák készítéséhez szövetet használunk.
- A behozatal gyors növekedése meglepett bennünket.
- Az import gyors növekedése meglepett minket.
Több mint fél órája elvesztettük őket.
- Ma odakint kell aludnunk.
- Ma a szabadban kell aludnunk.
Készen állunk rá, hogy megvédjük az anyaországot.
A hegyekbe helyi idegenvezetőket béreltünk fel.
Sarokba lettünk szorítva.
Elleneztük egy új út építésére vonatkozó tervét.
Arra számítunk, hogy segíteni fog nekünk.
Ásítunk, ha oxigénhiányban szenvedünk.
Nem tudjuk megkülönböztetni őt és a húgát.
Vasárnap kivételével minden nap dolgozunk.
Aggódtunk, hátha lekéssük a vonatot.
Miért vagyunk még mindig itt?
- Tettek kellenek ide, nem szavak.
- Tettekre van szükségünk, nem szavakra.
Ha az idő megengedi, holnap piknikezünk.
Sosem szabad az embereket a kinézetük alapján elítélni.
Ezt akartuk kinyomozni csapatommal.
Könyörtelen versenyben formálódtunk.
Megegyeztünk, hogy másnap reggel korán kezdünk.
Alacsonyan kell tartanunk a költségeket.
Beszálltunk az autójába és elmentünk a tengerhez.