Translation of "帰ってきなさい。" in Hungarian

- 早く帰ってきなさいよ。
- 早く帰ってきなさい。
- すぐ戻ってこいよ。

- Ne maradj el sokáig!
- Ne légy el sokáig!

１ヶ月以内に帰ってきなさい。

Gyere vissza egy hónapon belül!

日が暮れないうちに帰ってきなさいよ。

Gyere haza, mielőtt besötétedik.

- 暗くなる前に帰ってきなさいよ。
- 暗くなる前に家に帰ってきなさい。
- 暗くならないうちに帰るんだよ。

Sötétedés előtt gyere haza.

- ６時前に帰って来なさい。
- ６時に帰ってきなさい。

Legyél itthon hat előtt!

- 家に来て。
- 家に来いよ。
- 帰ってきなさい。
- 帰ってこい。
- 家に戻ってきなさい。

Gyere haza!

- 日が暮れないうちに帰ってきなさいよ。
- 暗くならないうちに帰宅しなさい。
- 暗くならないうちに家に帰りなさい。

Sötétedés előtt gyere haza!