Translation of "ナポレオンは" in Hungarian

0.017 sec.

Examples of using "ナポレオンは" in a sentence and their hungarian translations:

ナポレオンはクトゥーゾフの脱出に激怒した

Napóleon dühös volt, hogy Kutuzov elmenekült.

ナポレオンは11月9日にスモレンスクに入った

Napóleon november 9-én érte el Szmolenszket.

その間にナポレオンは迅速に対応した

Míg Napóleon hurrikánnal válaszolt tevékenység.

ナポレオンは早期の決戦を望んでいた

Gyorsan el kellett hajtania egy határozott csatát.

午後1時頃 ナポレオンは総攻撃を命じた

13:00 körül Napóleon általános támadást rendelt el.

ナポレオンは怒って床に帽子を投げつけた

Napóleon híresen a földre dobta kalapját dühben.

パリのナポレオンはこの危機を強力な政策で対応した

Párizsban Napóleon reagált a válságra szélsőséges intézkedések sorozatával: vagyon

いわゆるスモレンスク機動を ナポレオンは完璧にやってのけた

Az úgynevezett „Smolenszki manőver” volt Napóleon a legjobb.

ナポレオンは遂に陸地でイギリス軍と 対決する機会を得た

Napóleon egy esélyt látott megbirkózni vele végre a britek.

ナポレオンは アレクサンドルは交渉に応じると 確信して待ち続けた

Napóleon várt, és biztos benne, hogy Sándor végül tárgyalni fog.

4日後にナポレオンはヴィルニュスに到達したが バルクレイはいなかった

Négy nap alatt Napóleon elérte Vilniusot, de Barclay eltűnt.

そのためナポレオンはソルビエール将軍の 親衛砲兵隊を前進させた

Napoleon tehát parancsot adott Sorbier tábornokának Gárda tüzérség.

苦しみながらゆっくりと死んだその姿に ナポレオンは悲しんだ

Lassú, fájdalmas halála mélyen idegesítette Napóleont.

ナポレオンは貧しい土地での 現地調達は難しいと予想していた

Ha tudta, hogy csapata meg fog küzdeni, hogy élni tudja a szárazföldön levő szárazföldön,

それでもナポレオンはこの条件を拒否し 交渉再開の合意にとどまった

Ennek ellenére sem fogadta el a feltételeket, csupán beleegyezett abba, hogy újból megnyitja a tárgyalásokat. A szövetségeseknek,

ナポレオンは 奮闘していたウーディノー第Ⅱ軍団と 合流して最低限の戦力を得た

Napóleont legalább csatlakoztatták a kemény harcok Oudinot marsall és második hadtest, amely

ナポレオンは オーストリア軍がまた退却し 対峙するのは後衛だけだと考えていた

Napóleon arra számított, hogy az osztrákok visszavonulnak még egyszer, és hogy csak hátsó őrrel szembesült.

戦闘が激化しても ナポレオンは 敵の後衛部隊と戦っているだけだと思っていた

Ahogy a heves harcok kibontakoztak, Napóleon még mindig azt hitte, hogy csak az ellenség hátsó őrzőjével áll szemben.

市から事前に降伏の申し出を受けた ナポレオンは丁重な出迎えを期待していた

Arra számított, hogy méltóságok fogadják őt, hivatalosan felajánlja a város átadását.

ナポレオンは彼の将軍としての能力の限界には 気づいていたが1804年に元帥に任命した

Napóleon tisztában volt a korlátaival tábornok, de 1804-ben marsall lett

More Words: