Translation of "アメリカ人" in Hungarian

- あなたはアメリカ人ですか？
- あなたはアメリカ人ですか?
- 君はアメリカ人かい?

- Amerikai vagy?
- Amerikaiak vagytok?
- Ön amerikai?

アフリカ系アメリカ人、アジア系アメリカ人 フランス人、ドイツ人、ロシア人

afroamerikaiak, ázsiaiak, franciák, németek, oroszok,

彼はアメリカ人です。

Ő amerikai.

彼はアメリカ人ですか。

Ő amerikai?

- アメリカ人ではないようです。
- 彼らはアメリカ人ではないらしい。

- Nem tűnnek amerikaiaknak.
- Nem úgy néznek ki, mint az amerikaiak.

でも私はアメリカ人です

De amerikai vagyok.

彼らはアメリカ人ですか。

Ők amerikaiak?

トムはドイツ系のアメリカ人です。

Tom egy német származású amerikai.

アメリカ人は肉を多く食べる。

Az amerikaiak sok húst esznek.

アメリカ人の精神の根本であり

Jellemzően amerikai szellemű alapfogalom,

２月１４日、アメリカ人はバレンタインデーを祝う。

Február tizennegyedikén az amerikaiak megünneplik Szent Bálint napját.

- 日本語を話せるアメリカ人が大勢いる。
- 日本語を話せるアメリカ人がたくさんいる。

Rengeteg japánul beszélő amerikai van.

彼はアメリカ人ではなくフランス人です。

Nem amerikai, hanem francia.

彼女はアメリカ人と結婚している。

Egy amerikaihoz ment feleségül.

アメリカ人 一人当たりの受刑者数が

Az USA-ban az egy főre eső bebörtönzöttek száma magasabb,

たいていのアメリカ人はハンバーガーが好きだ。

A legtöbb amerikai szereti a hamburgert.

彼はアメリカ人ではなくてイギリス人です。

- Ő nem amerikai, hanem angol.
- Nem amerikai, angol.

私たちはアメリカ人ではありません。

Mi nem vagyunk amerikaiak.

- 私は米国人です。
- 私はアメリカ人です。

Amerikai vagyok.

彼らはアメリカ人ではないのですか。

Ők nem amerikaiak?

私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。

Huszonnégy éves amerikai vagyok, és Steve-nek hívnak.

かなり多くのアメリカ人が寿司を好む。

Nem kevés amerikai szereti a szusit.

彼女はアメリカ人だが、イギリスに住んでいる。

Ő egy amerikai, de Angliában él.

アメリカ人自身を その証拠としています

és ők maguk testesítik meg azt.

国際アフリカ系アメリカ人博物館を 建設中です

itt fogjuk felépíteni a Nemzetközi Afroamerikai Múzeumot.

日本人は多くの点でアメリカ人とちがう。

A japánok sok tekintetben különböznek az amerikaiaktól.

私には何人かのアメリカ人の友達がいます。

Van néhány amerikai barátom.

日本語を話せるアメリカ人がたくさんいる。

Sok japánul beszélő amerikai van.

二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。

Húszezernél is több amerikai válik gyilkosság áldozatává minden évben.

私はアメリカ人ではありません。私はカナダ人です。

Én nem vagyok amerikai. Én kanadai vagyok.

「シリア人」「アメリカ人」「ヒジャブ着用者」 「活動家 」「社会正義運動家」

Szíriai, amerikai, hidzsábos, aktivista, a társadalmi igazságosság védelmezője.

私たちもアメリカ人として 被害者の一部なのに—

minket, akiket amerikaiként ugyanúgy érintett az eset.

45歳以上のアメリカ人の 35％以上が 慢性的に孤独で

A 45 év fölötti amerikai lakosság 35%-a rendszeresen magányos.

そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。

Az amerikai fiú törve beszélt japánul.

ほとんどのアメリカ人は元をたどれば移民である。

Az amerikaiak többsége bevándorlóktól származik.

話しぶりから彼はアメリカ人ではないことがわかる。

A kiejtéséről tudom, hogy nem amerikai.

アメリカ人ってどうして感謝祭で七面鳥を食べるの？

Miért esznek az amerikaiak pulykát Hálaadáskor?

アメリカ人のような外国人は そのとき初めて見ました

Ekkor láttam először külföldieket, amerikaiakat.

日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。

Az amerikaiak olyannyira szeretik a labdarúgást, mint a japánok a baseballt.

私たちは少なくとも１０人のアメリカ人と友達になった。

Legalább tíz amerikaival barátkoztunk össze.

かつてドイツ人とロシア人が アメリカ人と戦った事はご存知ですよね

Azt hiszem, mind tudjuk, a németek és az oroszok nincsenek jóban Amerikával.

私は 良い教育を受け 成功をつかんだ アメリカ人の白人男性でした

Sikeres, művelt, fehér, amerikai férfi voltam.

私たちの学校は3人のアメリカ人を交換留学生として受け入れた。

Az iskolánk három amerikai cserediákot fogadott.

きのう私は日本中をサイクリング旅行している２人のアメリカ人に出会った。

Tegnap találkoztam két amerikaival, akik biciklivel járják be Japánt.

- ジョンはアメリカの少年です。
- ジョンはアメリカの男の子です。
- ジョンはアメリカ人の男の子です。

John amerikai fiú.

詐欺、横領などの犯罪によりアメリカ人は以前より政府を信じなくなった。

A fehérgalléros bűnözés miatt az amerikaiak kevésbé bíznak a kormányban.

ブレントはアメリカ人であるが、彼はまるで自分の母語であるかのように日本語を話せる。

Bert amerikai, de olyan jól beszél japánul, mintha az anyanyelve lenne.