Translation of "または" in Hungarian

または臆病な政治家たちとは？

Vagy a gyáva politikusokhoz?

100万や200万または 300万人の学生ストライキに

a világ nem számíthat

または 不倫の被害を被ったことがある方

vagy hűtlenség áldozatai lettek,

彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。

Angolul vagy franciául, esetleg mindkét nyelven beszélnek.

‎または昼に食べた分では ‎足りなかったのかも

Az is lehetséges, hogy nappal túl kevés élelmet talál.

または ただソーシャルメディアで 荒らしをすることは正しいことか

vagy csak a közösségi média böngészéséről,

またはクライマックスに全く達しなくても 満足することもある

és lehet, hogy kielégülnek orgazmus nélkül is.

この数字は疫学で基本感染数、またはアールノートと言います。

Ez a szám a "fertőzőképességet mutató reprodukciós ráta", avagy R0.

アンモニアは、非常に強い匂いをもった液体または気体である。

Az ammónia egy szúrós szagú folyadék vagy gáz.

- 飛行機事故のほとんどが着陸または離陸時に起こるそうだ。
- ほとんどの航空事故は着陸または離陸時に発生すると言われます。

- Azt mondják, a legtöbb baleset a landolás és felszállás során történik.
- Azt mondják, a legtöbb baleset a le- és felszállás során történik.
- Azt mondják, a legtöbb baleset a leszállás és felszállás során történik.
- Azt mondják, a legtöbb baleset le- és felszállás során történik.

国籍や性別または職業などで人を差別してはいけない。

- Az embereket nem szabad megkülönböztetni nemzetiségük, nemük vagy foglalkozásuk alapján.
- Nem szabad az embereket megkülönböztetni nemzetiségük, nemük vagy foglalkozásuk alapján.

何百人または何千人を笑わせる男に なれるかもしれません

és eljutok ahhoz, aki százakat vagy ezreket magával ragad.

- 1日か2日かかります。
- 一日または二日ください。
- １、２日待ってくれ。

Adj nekem egy-két napot!