Translation of "はいどうぞ。" in Hungarian

- 「塩を取って下さい。」「はい、どうぞ。」
- 「塩を取って下さい」「はい、どうぞ」

- Kérlek, add ide a sót! - Tessék.

- はいどうぞ。
- ほら、ここにあるよ。

- Tessék.
- Nesze.
- Itt van.

「塩を取って下さい。」「はい、どうぞ。」

- Kérlek, add ide a sót! - Tessék.

「入ってよろしいですか」「はい、どうぞ」

- - Bejöhetek? - Hát persze.
- — Bejöhetek? — Naná!
- — Bejöhetek? — Be hát!

「乗車券を拝見できますか」「はい、どうぞ」

- Megmutatná a jegyét, kérem? - Természetesen!

「砂糖を取ってくれませんか」「はい、どうぞ」

- - Ideadnád a cukrot? - Itt van.
- - Ideadnád a cukrot? - Adom is.

「あなたの辞書を使ってもいいですか」「はい、どうぞ」

- Használhatom a szótáradat? - Tessék, parancsolj.

はいどうぞ、これがその団体の活動状況についての簡単な情報です。

Tessék, tömör tájékoztatás a szövetség tevékenységéről.