Translation of "なぜ君はここに来たのか。" in Hungarian

- なぜ君はここに来たのか。
- どうしてここへ来たのですか。
- ここに来た理由は何なの？

- Miért jöttél ide?
- Miért jöttek ide?
- Miért jöttetek ide?
- Miért jött ide?

- 君はどうしてここに来たのか。
- 何の用でここまできたのですか。
- 何の用でここに来たのですか。
- なぜ君はここに来たのか。
- どのようなご用件でいらっしゃいましたか。

- Mi hozott ide?
- Mi hozta önt ide?
- Mi szél hozott erre?