Translation of "こうして" in Hungarian

こうして 学べました

képes voltam tanulni.

こうして会った彼がチャスです

És akkor odajött hozzám Chas.

こうして見ると 確かにそうです

Fején találta a szöget.

こうして 相手のユニークさを理解できたら

És egyszer csak, amikor egyediségükben ismerjük meg az embereket,

私のプロジェクトのアイディアは こうして生まれました

Így született meg az ötlet a projektemhez.

こうして 数学の議論に 火がつきます

Matematikai beszélgetést kezdeményeznek.

今では こうして 環境活動家になっています

és most, klímaaktivistaként állva itt,

‎地球では太古の昔から ‎こうして海の‎潮汐(ちょうせき)‎が起こる

Ez okozza több milliárd éve a tengervíz emelkedését és süllyedését.

- このようにして、それをやって下さい。
- このように行ってください。
- それはこうしてください。

Így csináld, kérlek.