Examples of using "でも" in a sentence and their hungarian translations:
Főcímekben, rádiókban, újságokban
Emberek és állatok esetében egyaránt –
A vízben és a szárazföldön is.
férfi vagy nő,
Ám ha a sport nem érdekli önöket,
Ám...
- De miért?
- Na de miért?
- Mária nem a barátnőm és más sem.
- Mária sem a barátnőm, se semmi.
De ha a 10%-ban igazuk van?
- Tökmindegy!
- Bármelyik.
Bármit meg fogok enni.
Furcsa lenne,
De nem tettem.
Ez művészet és jószerencse dolga.
nem vagyunk csillagpor és nem vagyunk arany,
hasonló cipők, Jordan, USA.
Mi ketten egymás támogatói lehetünk,
Ő tudós és költő.
Professzor és regényíró.
Sem athéni, sem görög nem vagyok.
Bármelyik neked tetsző könyvet választhatod.
De az üzleti világ?
De aztán rájöttem,
Viszont drága.
De én nem akarom!
Semmi.
Ez viszont nem sokáig lesz már így.
Mi van, ha egyáltalán nem vagyok kedves?
Se nem gazdag, se nem híres.
Ez nem egy szedett-vedett város, nem valami díszlet.
a só tárolása hasonló lesz, akár Ázsiában vagy Afrikában vagy,
ha csak egy pillanatra is,
És aztán mi lesz?
Egyik ország sem lehet sikeres,
Kérdezz tőlem bármit!
Semmiség.
Úszhatsz.
De hisz ez nagyszerű!
Gyere bármikor.
Kizárt dolog!
Mindenki a boldogságot keresi.
Mindenki boldogságot kíván.
Hatalmas szemeivel issza a fényt... és meghökkentő gyorsasággal mozog a sötétben.
ám a hírekben
ami annyit tesz: a világon bárki, aki szeretne,
De gondoljuk csak át még egyszer!
de végül
De a táplálkozást folytatják.
Máig kitart.
Ez megteszi majd.
Senki sem válaszolt.
Mindent megeszek.
A hármasszabályt itt, ott, mindenhol megtaláljuk.
Bármely, neked tetsző könyvet választhatod.
Ne higgy el mindent, amit hallasz.
Se nem jó, se nem rossz.
Mindenkinek vannak gyengéi.
A hangszer révén egyszerre vagyok leszármazott és felmenő is.
Nem várhatod el tőlem, hogy mindig mindenre gondoljak!
Igazuk van.
De megváltoztak a dolgok,
pedig voltak.
Ez persze nem bizonyít semmit,
De amerikai vagyok.
De valóban helyes? Nem.
De bizonyos kockázattal járnak.
De úgy másfél évvel ezelőtt,
de ez a kis rágcsáló kivétel.
De semmi jele, hogy be akarnák fogadni.
De nem ez a városi banda.
Ám mi, emberek,
Mindenki boldogságot kíván.
Bárki megteszi.
Megfoghatom a kezed?
Azt mindenki tudja.
Bármit meg fogok tenni érted.
de még a fejkendőtől sem vagy a bőr melanintartalmától,
Nem látok különbséget.
De tudják, a helyzet az,
De jó hírem van.
csak addig, amíg nálam van.
és kapok még ma is minden nap.
Hiszem, hogy a sötétségben –
Ám ez nem igaz.
Ha pedig kiabálok Abbyvel,
Kivéve a kezemet.
Mindenütt megesnek,
nem két hangos boccsal.
De semmi sem garantált.
Bármit magukkal ragadnak, ami hozzáférhető.
valamivel, amit nem igazán értek,
köztük Ney, Macdonald, Oudinot és Berthier.
Érezze magát otthon.