Translation of "面白い。" in German

- それは面白い。
- 面白いですね。
- 面白い。

Das ist interessant.

- それは面白い。
- 面白いですね。

- Das macht neugierig.
- Es ist interessant.
- Das ist interessant.

面白い。

Interessant.

結構面白い。

Es ist so aufregend.

面白いですね。

Das ist aber interessant!

それは面白い。

- Das macht neugierig.
- Das ist interessant.

パングラムって面白い！

Pangramme sind interessant!

どの話も面白い。

All diese Geschichten sind interessant.

とても面白いです。

Das ist sehr interessant.

バスケットボールはとても面白い。

Basketball macht sehr viel Spaß.

一番面白い友達は？

Wer ist dein interessantester Freund?

トムはメアリーより面白い。

Tom ist lustiger als Mary.

- 一番面白い友達は彼です。
- 彼は一番面白い友達なんだ。

Er ist mein interessantester Freund.

- トランプをするのは面白い。
- トランプは面白い。
- トランプをするのは楽しい。

Karten spielen macht Spaß.

これは面白い本だよ。

Das ist ein interessantes Buch.

トランプをするのは面白い。

Karten spielen macht Spaß.

面白い噂を耳にした。

Mir kam ein interessantes Gerücht zu Ohren.

彼は面白い話をした。

Er erzählte eine lustige Geschichte.

私はこの話が面白い。

Ich bin an dieser Geschichte interessiert.

私はこの本が面白い。

Ich bin an diesem Buch interessiert.

トムは面白い人だった？

War Tom lustig?

野球は面白いスポーツです。

Baseball ist eine interessante Sportart.

- 外国を旅行することは大変面白い。
- 海外旅行はとても面白い。

Ins Ausland reisen ist sehr interessant.

料理することは面白い。

Kochen ist interessant.

本を読むことは面白い。

- Bücher lesen ist interessant.
- Bücher zu lesen ist interessant.

外国人って面白いなあ。

Ausländer sind interessant. Stimmt's?

彼の本はとても面白い。

Sein Buch ist sehr interessant.

この本はとても面白い。

Dieses Buch ist sehr interessant.

言葉を学ぶのは面白い。

Sprachen zu lernen ist interessant.

野球って何が面白いの？

Was ist denn an Baseball interessant?

なんて面白い本なんだ！

Was für ein interessantes Buch!

これが一番面白いです。

Das ist das Interessanteste.

- それはなんと面白い物語でしょう。
- すーごい面白い話ですねえ。

Was für eine interessante Geschichte!

- 英語は簡単でない、しかし面白い。
- 英語は簡単ではないが、面白い。

- Englisch ist nicht leicht, aber interessant.
- Englisch ist zwar nicht einfach, aber interessant.

- 英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
- 英語は簡単でない、しかし面白い。
- 英語は簡単ではないが、面白い。

Englisch ist nicht einfach, aber es ist interessant.

それは面白いが、的外れだ。

- Das ist interessant, aber steht hier nicht zur Debatte.
- Das ist interessant, aber nebensächlich.
- Das ist interessant, aber darum geht es nicht!

彼女はとても面白い人だ。

Sie ist ein sehr interessanter Mensch.

彼が書いた小説は面白い。

Die Romane, die er geschrieben hat, sind interessant.

彼女の本はとても面白い。

Ihr Buch ist sehr interessant.

最近何か面白い映画見た？

Hast du in letzter Zeit irgendwelche interessanten Filme gesehen?

この本は読むのに面白い。

Es ist interessant, dieses Buch zu lesen.

面白いことに 分かったのは

Interessanterweise fanden wir heraus,

マジシャンというのは 面白いもので

Magier sind interessant.

インターネットには面白い性質があって

Wissen Sie, das Internet hat diese interessante Eigenschaft.

そんなに面白いのかと思い。

Ich frage mich, was es so interessant macht.

彼女は私に面白い話をした。

Sie erzählte mir eine interessante Geschichte.

この本は面白い読み物です。

Dieses Buch ist interessant.

これが面白いとは思わない。

Das finde ich nicht lustig!

最近何か面白いことあった？

Gab es in letzter Zeit irgendwas Interessantes?

このゲームは面白いと分かるよ。

Du wirst dieses Spiel sehr interessant finden.

このＳＦ小説はとても面白い。

- Dieser Science-Fiction-Roman ist sehr interessant.
- Dieser Zukunftsroman ist sehr interessant.
- Dieser Roman der wissenschaftlichen Fiktion ist sehr interessant.

テニスをするのはとても面白い。

Tennisspielen macht sehr viel Spaß.

彼は一番面白い友達なんだ。

Er ist mein interessantester Freund.

一番面白い私の友達はジェシーです。

Die Interessanteste unter meinen Freunden ist Jessie.

あの映画は面白いのだそうだ。

Der Film soll interessant sein.

この本は面白いように思えた。

Dieses Buch schien interessant zu sein.

このテレビ番組はなかなか面白い。

- Diese Fernsehsendung ist recht interessant.
- Diese Fernsehsendung ist wirklich recht interessant.