Examples of using "車があったらなぁ。" in a sentence and their german translations:
Schön wär’s, wenn ich ein Auto hätte.
Ich wünschte, ich hätte ein Auto.