Translation of "質問してもいいですか。" in German

１つ質問してもいいですか。

- Darf ich Ihnen eine Frage stellen?
- Darf ich euch eine Frage stellen?
- Darf ich Sie etwas fragen?

ひとつ質問してもいいですか。

Darf ich eine Frage stellen?

もう少し質問してもいいですか。

- Darf ich dir noch ein paar Fragen stellen?
- Darf ich euch noch ein paar Fragen stellen?
- Darf ich Ihnen noch ein paar Fragen stellen?

いくつか質問してもいいですか。

Dürfte ich ein paar Fragen stellen?

もう一つ質問してもいいですか？

- Dürfte ich Sie noch etwas fragen?
- Würden Sie mir noch eine Frage beantworten?

- 質問してもいいですか。
- １つ質問してもいいですか。
- 質問してもよろしいでしょうか。

- Darf ich Ihnen eine Frage stellen?
- Darf ich euch eine Frage stellen?
- Darf ich Sie etwas fragen?

- ひとつ質問してもいいですか。
- 質問していい？

Darf ich eine Frage stellen?

あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。

Darf ich Ihnen ein paar Fragen zu Ihrem Namen stellen?

- ひとつ質問してもいいですか。
- 質問してもよろしいですか。

- Könnte ich eine Frage stellen?
- Darf ich eine Frage stellen?

- ２つの質問をしてもよいですか。
- 二つ質問してもいいですか。

Kann ich ein paar Fragen stellen?

- 質問をしてもいいですか。
- 質問してもいいですか。
- 質問していい？
- いくつか質問してもいいですか。
- あなたに質問してもいい。
- あなたに質問をしてもいいですか。

- Darf ich dich etwas fragen?
- Kann ich dich etwas fragen?

- 質問をしてもいいですか。
- 質問してもいいですか。
- 質問していい？
- あなたに質問してもいい。
- あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
- １つ質問してもいいですか。

- Darf ich Ihnen eine Frage stellen?
- Darf ich euch eine Frage stellen?
- Darf ich dir eine Frage stellen?

- 質問をしてもいいですか。
- 質問してもいいですか。
- 質問していい？
- あなたに質問してもいい。
- あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
- １つ質問してもいいですか。
- 質問してもよろしいでしょうか。

- Darf ich dir eine Frage stellen?
- Darf ich dich etwas fragen?
- Kann ich dich etwas fragen?

- ひとつ質問してもいいですか。
- 質問してもよろしいですか。
- 質問していい？
- 質問があるのですが。

- Könnte ich eine Frage stellen?
- Darf ich eine Frage stellen?

- 質問をしてもいいですか。
- 質問してもいいですか。
- 質問していい？
- ちょっと聞いてもいい？
- あなたに質問してもいい。
- あなたに質問をしてもいいですか。

Darf ich dich etwas fragen?