Translation of "試してみよう" in German

自分の運を試してみよう。

Ich werde mein Glück versuchen.

試してみよう 置いておこう

Okay, versuchen wir es. Los geht es. Legen wir die Fackel ab.

あいつの度胸を試してみよう。

Ich werde seinen Mut auf die Probe stellen.

- やってみようよ。
- 試してみようよ。

Probieren wir’s mal aus!

良いことを聞いた！今度試してみようっと！

Danke für den Tipp. Ich versuch's mal.

おいしそうですね。僕も試してみようかな。

Sieht köstlich aus. Denke, ich probiere ein paar.