Translation of "見せてあげる。" in German

見せてあげる。

Ich zeig's dir.

私の部屋を見せてあげるよ。

Ich zeige dir mein Zimmer.

買ったばかりの車を君に見せてあげるよ。

Ich zeige dir das Auto, das ich eben gekauft habe.

見てご覧。皆がどうやっているかを見せてあげる。

Schau aufmerksam hin. Ich zeige dir, wie man das macht.

- 私が買ったばかりの車を君に見せるよ。
- 買ったばかりの車を君に見せてあげるよ。
- 買ったばっかの車、見せてあげるよ。

- Ich zeige euch das Auto, das ich gerade gekauft habe.
- Ich zeige euch das Auto, das ich mir gerade gekauft habe.
- Ich zeige Ihnen den Wagen, den ich gerade gekauft habe.
- Ich zeige dir das Auto, das ich eben gekauft habe.
- Ich zeige dir das Auto, das ich gerade gekauft habe.

- 私の部屋へご案内しましょう。
- 私の部屋を見せてあげるよ。

Ich zeige Ihnen mein Zimmer.

- あなたに何枚かの写真を見せましょう。
- 写真を何枚か見せてあげるよ。

Ich werde euch ein paar Bilder zeigen.

- 私が買ったばかりの車を君に見せるよ。
- 買ったばかりの車を君に見せてあげるよ。

- Ich zeige dir das Auto, das ich eben gekauft habe.
- Ich zeige dir das Auto, das ich gerade gekauft habe.