Examples of using "行くよ" in a sentence and their german translations:
Ich gehe.
Aber ich bin bereit. Los.
Ja, ich komme!
Ich werde am Sonntag gehen.
Ja, Bob, ich komme gleich.
Ich komme zu dir.
Heute Abend gehen wir in die Kirche.
Beeile dich, wir gehen los!
Ich gehe.
- Ich gehe.
- Ich werde gehen.
Ich hole dich um sieben ab.
Ich komme zu dir.
Ich muss abgeholt werden. Hallo. Ja, wir kommen.
Ich laufe lieber, als ein Taxi zu nehmen.
- Ich hole dich um 2.30 Uhr ab.
- Ich hole dich um halb drei ab.
- Ich gehe mit dir.
- Ich begleite dich.
Ich komme sofort.
Ich komme zu dir.
Wenn ich damit fertig bin, was ich gerade tue, dann komme ich.
Für gewöhnlich gehe ich einmal im Monat zum Frisör.
Ich werde dich um sieben Uhr anrufen.
Ich würde lieber in die Berge gehen, als an den Strand.
Es bleibt nichts anderes übrig, als zu gehen.
Wenn es morgen regnet, fahren wir mit dem Bus.
Wenn es morgen regnet, fahren wir mit dem Bus.
Ich bleibe lieber zu Hause, als angeln zu gehen.
Da fährt eine wunderbare Kutsche vorüber.
Seine Eltern sagten, er solle zur Universität gehen.
Es ist heiß, gewagte Entscheidung. Aber du hast das Kommando. Gehen wir.
Ich komme, wenn ich die Hausaufgaben gemacht habe.
- Ich komme.
- Ich bin gleich da.
Bevor ich alleine gehe, bleibe ich lieber zu Hause.
- Ok, ich verstehe. Ich komme so früh wie möglich.
- In Ordnung. Ich komme so bald wie möglich.
In der Regel gehe ich vor acht in die Schule.
Ich gehe lieber zu Fuß als den Bus zu nehmen.
Tom, ich fahre einkaufen. Hüte das Haus!
Na klar, werde ich gehen.
- Ich komme bald dorthin.
- Ich bin gleich da.
- Ich gehe.
- Ich verschwinde.
Wenn es morgen regnet, fahren wir mit dem Bus.
Ich möchte lieber einen Spaziergang machen, als den Film zu sehen.
Wir würden lieber in den Zoo gehen als in den Park.
Falls es morgen regnen sollte, fahren wir mit dem Bus.
Also gehen Sie erst wieder ins Bett, wenn Sie müde sind
Wir wurden von ihm aufgefordert, sofort den Raum zu verlassen.
Tom versuchte, Maria zu überreden, mit ihm in die Kirche zu gehen.
Ich werde in einer Minute da sein.
Ich würde lieber spazieren gehen, als den Film zu sehen.
Ich gehe oft ins Kino.
An dunklen, feuchten Orten kann man viele gruselige Tiere finden. Und genau dorthin gehen wir.
Ich gehe jetzt.
Ich würde heute Abend lieber zu Hause bleiben und nicht ins Kino gehen.
Ich gehe einmal pro Monat zum Friseur.
Mein Vater wollte, dass ich mir den Ort ansehe.
- Lass uns gehen!
- Auf geht's!
- Gehen wir!
- Lasst uns gehen.
- Lass uns losgehen.
- Lasst uns losgehen.
- Auf, auf!
- Wir haben keine Wahl außer fortzugehen.
- Wir haben keine andere Wahl als zu gehen.
Ich habe Hunger, also werde ich mir etwas zu essen holen.
Wünsch mir Glück.
Ich will mir nicht die Mühe machen, ihn dorthin mitzunehmen.
- Sie sollten eigentlich wissen, dass man besser nicht zu so einem gefährlichen Ort geht.
- Du solltest eigentlich wissen, dass man einen derart gefährlichen Ort besser nicht aufsucht.
Ich gehe jeden Morgen einkaufen.
Ich werde gehen, auch wenn es stark regnet.
- Ich gehe sobald ich kann eins kaufen.
- Ich gehe eine kaufen, sobald ich kann.
- Ich werde einen kaufen gehen, sobald es mir möglich ist.
- Ich werde schnellstmöglich zum Kauf ausrücken.
Ich sagte ihm, er solle den Raum verlassen.
Ich verspäte mich vielleicht, aber ich komme.
Ich lasse mich nicht gerne einkaufen schicken.
Ich gehe heute Nachmittag zum Arzt.
Findest du nicht, dass du schon etwas zu alt bist, um Süßigkeiten heischen zu gehen?
- Ich werde arrangieren, dass Sie jemand mit dem Auto von Ihrem Haus abholt.
- Ich werde veranlassen, dass Sie jemand zu Hause abholt.
- Ich werde dafür sorgen, dass Sie von zu Hause abgeholt werden.
Ich fahre lieber mit dem Zug als zu fliegen.