Translation of "行きましょう。" in German

行きましょう。

- Lass uns losgehen.
- Lasst uns losgehen.

行きましょうか。

Gehen wir?

はい、行きましょう。

Okay, los geht's.

ビーチに行きましょう。

- Lasst uns an den Strand fahren.
- Lass uns an den Strand fahren.
- Lass uns an den Strand gehen.
- Lasst uns an den Strand gehen.

バスで行きましょう。

Lasst uns den Bus nehmen.

食事に行きましょう。

Lasst uns essen gehen.

どこに行きましょう？

Wohin gehen wir?

動物園に行きましょう！

Kommt, wir gehen in den Zoo!

何時に行きましょうか。

Um wie viel Uhr sollen wir gehen?

何か食べに行きましょう。

Lass uns etwas essen gehen!

そろそろ行きましょうか。

Lass uns jetzt gehen!

一緒に食べに行きましょう。

- Lass uns zusammen essen gehen.
- Lasst uns zusammen essen gehen.

明日の午後に行きましょう。

Lass uns morgen Nachmittag gehen.

日本料理店へ行きましょう。

Lasst uns in ein japanisches Restaurant gehen!

食事、どこに行きましょうかね？

Wo werden wir essen?

- バスで行こう。
- バスで行きましょう。

Lass uns den Bus nehmen.

明日の朝、新宿に行きましょう。

Lass uns morgen früh nach Shinjuku fahren.

今度ラーメンを食べに行きましょう。

Lass uns demnächst mal Rāmen essen gehen!

あなたの事務所に行きましょうか。

Soll ich in dein Büro kommen?

- 行きましょうか。
- そろそろ行こうか。

Gehen wir?

彼は私たちに、行きましょうと言った。

"Gehn wir!" sagte er uns.

喜んであなたの代わりに行きましょう。

Ich würde mich freuen, an deiner Stelle zu gehen.

靴を履いて夕食を食べに行きましょう。

Zieh deine Schuhe an. Wir gehen zu Mittag essen.

「映画に行きませんか」「ええ行きましょう」

"Hast du Lust, ins Kino zu gehen?" "Ja, lass uns hingehen."

パーティーに行くなら、私はワインを持って行きましょう。

Wenn ich auf die Party gehe, werde ich ein paar Flaschen Wein mitnehmen.

皆さん、今夜は無礼講で行きましょう。それでは、乾杯。

Alles klar, lasst uns heute nicht förmlich sein. Prost!

- ビーチに行きましょう。
- 海岸に行こうよ。
- 海を見に行こう。

- Lasst uns an den Strand fahren.
- Lass uns an den Strand fahren.
- Lass uns an den Strand gehen.
- Lasst uns an den Strand gehen.

- 何時にお伺いいたしましょうか。
- 何時に行きましょうか。

Um wie viel Uhr soll ich kommen?

- 行くよ。
- 行きましょう。
- まあ行ってみよう。
- さあ、行くぞ。
- 行こう！

- Lass uns gehen!
- Auf geht's!
- Gehen wir!
- Lasst uns gehen.
- Lass uns losgehen.
- Lasst uns losgehen.
- Auf, auf!

- 橋まで一緒に行きましょう。
- 橋までいっしょに参りましょう。

- Ich werde mit dir bis zur Brücke gehen.
- Ich gehe mit dir bis zur Brücke.

- キッチンに行きましょう。コーヒーを淹れるわ。
- 台所に行こう。コーヒーを入れるよ。

Gehen wir in die Küche! Ich mache uns Kaffee.

- バスでなくて列車で行きましょう。
- バスの代わりに電車で行こうよ。

Lass uns mit der Bahn statt mit dem Bus fahren!

- 今夜は外に食事をしに行きましょうか。
- 今夜は外で食べましょう。
- 今晩、外食しましょう。
- 今夜は外食にしようよ。

Lasst uns heute Abend essen gehen.