Examples of using "暑いのは分かるけど、その格好はさすがにどうかと思うよ。" in a sentence and their german translations:
Ich weiß ja, dass es heiß ist, aber den Aufzug finde ich dann doch etwas fragwürdig.