Translation of "時間はありません" in German

時間はありません

Die Zeit läuft aus.

お目にかかるのに時間はありません。

Ich habe keine Zeit, Sie zu treffen.

すみませんが、急がなくてはなりません。このことを詳しく説明する時間はありません。

Entschuldigung, aber ich muss los. Ich habe keine Zeit, das im Detail zu erklären.