Examples of using "時間がかかり" in a sentence and their german translations:
was etwas mehr Zeit benötigt.
- Es dauerte den ganzen Abend.
- Es hat den ganzen Abend gedauert.
Sei bitte geduldig, das braucht Zeit.
Es hat lange gedauert, bis diese Erkältung auskuriert war.
"Wie lange wird das dauern?" - "Ungefähr zwei Wochen."
Wie lange wird es ungefähr dauern?
- Wie lange brauchst du von zu Hause bis zum Büro?
- Wie lange braucht ihr, um von eurer Wohnung zum Büro zu kommen?
- Wie lange sind Sie von Ihrem Haus bis zum Büro unterwegs?
Wie lange dauert es von hier zu Fuß bis zum Hilton-Hotel?
- Wie lange braucht man, um zum Stadion zu kommen?
- Wie lange braucht man zum Stadion?
Wie lange dauert es, die Arbeit zu beenden?
Wie lange dauert es, von A nach B zu kommen?
Es hat ein bisschen gedauert, bis ich Auto fahren konnte.
Wie lange braucht man ungefähr, um von hier zu Fuß zum Rathaus zu laufen?
Wielange braucht man von meinem Haus aus bis zu dir nach Hause?
Das würde zu lange dauern, dir zu erklären, warum das nicht funktionieren wird.
Sie hat einen Schock bekommen und wollte gar nicht mehr sprechen. Es wird wohl eine Weile dauern, bis sie sich wieder fängt.
Wir brauchen eine lange Zeit, bis wir eine Fremdsprache beherrschen.
Wie lange läuft man von hier bis zum Bahnhof?
- Wie lange haben Sie gebraucht, um dieses Buch zu übersetzen?
- Wie lange habt ihr gebraucht, um dieses Buch zu übersetzen?
- Wie lange haben Sie gebraucht, um das Buch zu übersetzen?
- Wie lange hast du gebraucht, um dieses Buch zu übersetzen?
- Wie lange hast du für die Übersetzung dieses Buches gebraucht?
- Wie lange haben Sie für die Übersetzung dieses Buches gebraucht?