Translation of "急ぐ必要はありません。" in German

急ぐ必要はありません。

Es hat keine Eile.

ごゆっくりどうぞ。急ぐ必要はありません。

Lass dir Zeit! Es besteht kein Grund zur Eile.

- 急ぐ必要はありません。
- 急がなくてもいいよ。

Es gibt keinen Grund zur Eile.

- 急ぐ必要はありません。
- 急がなくてもいいよ。
- 何も急ぐ事はないよ。

Es gibt keinen Grund zur Eile.

- 君は急ぐ必要はない。
- 急ぐ必要はありません。
- 急がなくてもいいよ。
- 慌てなくても大丈夫だよ。

- Du brauchst dich nicht zu beeilen.
- Ihr braucht euch nicht zu beeilen.
- Sie brauchen sich nicht zu beeilen.