Translation of "思うかもしれませんが" in German

そんな仕事がいくつあるのかと 思うかもしれませんが

Sie fragen vielleicht, wie viele es davon gibt.

春休みに旅行するだけなら、軍隊の移動とは異なると思うかもしれませんが、

Und ihr mögt vielleicht denken, dass es etwas anderes ist, wenn ihr nur in den Urlaub fliegt