Examples of using "君は遅かれ早かれ怠けていたことを後悔するよ。" in a sentence and their german translations:
Früher oder später wirst du deine Faulheit bereuen.