Examples of using "君はそんな靴が流行していると思っているかもしれないが、そうじゃないんだ。" in a sentence and their german translations:
Du denkst wohl, diese Schuhe sind modern, sie sind es aber nicht.