Examples of using "千賀子がいなくなって初めて彼女をどんなに好きだったかに気づいた。" in a sentence and their german translations:
Ich musste erst von Chikako verlassen werden, um zu begreifen, wie sehr ich ihn geliebt habe.