Translation of "ロープを角から" in German

そしてこれを使い― ロープを角から守る

Damit kann ich das Seil vor den Kanten schützen.

だからロープで下りるなら ロープを角から 守るものが要る

Man sollte in diesen Situationen immer etwas verwenden, um das Seil vor dem scharfen Felsen zu schützen.