Translation of "もう少しゆっくり話していただけませんか。" in German

もう少しゆっくり話していただけませんか。

Könnten Sie ein bisschen langsamer sprechen?

- もう少しゆっくり話していただけませんか。
- もうちょっとゆっくり言って下さい。

- Könnten Sie ein bisschen langsamer sprechen?
- Könntet ihr ein bisschen langsamer sprechen?
- Könnten Sie etwas langsamer sprechen?
- Könnten Sie nicht etwas langsamer sprechen?

話し方がちょっと速すぎて私には分かりません。もう少しゆっくり話していただけませんか。

- Du sprichst mir etwas zu schnell. Könntest du langsamer sprechen?
- Ihr sprecht mir etwas zu schnell. Könntet ihr langsamer sprechen?
- Sie sprechen mir etwas zu schnell. Könnten Sie langsamer sprechen?