Examples of using "もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。" in a sentence and their german translations:
Wäre es ein bisschen wärmer gewesen, hätten wir unseren Tee im Garten trinken können.