Examples of using "また会おうね！" in a sentence and their german translations:
Lass uns wieder zusammen sein!
Treffen wir uns in einem Jahr mit einem Lächeln im Gesichte wieder!