Examples of using "なんで笑ってるの?" in a sentence and their german translations:
Warum lachst du?
- Was gibt es da zu lachen? - Worüber lacht ihr?
- Warum lachst du? - Warum lachen Sie?