1. Home
  2. Translation in context
  3. Japanese-German
  4. なんでそんなこと言うの？

Translation of "なんでそんなこと言うの？" in German

0.005 sec.

Examples of using "なんでそんなこと言うの？" in a sentence and their german translations:

なんでそんなこと言うの？

- Warum sagst du das?
- Was bringt dich dazu, das zu sagen?

- なぜそんな事を言うの。
- なんでそんなこと言うの？

Warum sagen Sie das?

- なんでそんなこと言うの？
- なんでそんなこと言うんだよ？

- Warum sagst du das?
- Warum redest du so?

- なぜそんな事を言うの。
- なぜそうおっしゃるのですか。
- なんでそんなこと言うの？
- なんでそんなこと言うんだよ？

- Warum sagst du das?
- Warum sagt ihr das?
- Warum sagen Sie das?