Translation of "なぜ遅刻したのですか。" in German

- なぜ遅刻したのですか。
- なぜ遅れたの？

Warum bist du zu spät gekommen?

- 今朝はなぜ遅刻したの？
- 今朝なぜ遅刻をしたんですか。
- 今朝なぜ遅刻したのですか。
- なぜ、今朝遅刻したの。

Wieso warst du heute Morgen zu spät?