Examples of using "でも左か右にしか進めない" in a sentence and their german translations:
Aber das führt mich links oder rechts von der Route weg.