Translation of "できますか？" in German

- フランス語ができますか。
- フランス語はできますか？

- Kannst du Französisch sprechen?
- Kannst du Französisch?

テニスができますか。

Kannst du Tennis spielen?

- 乗り捨てる事ができますか。
- 乗り捨てできますか。

Kann ich den Leihwagen abgeben?

予約はできますか。

Kann man reservieren?

トイレを拝借できますか。

Kann ich das Bad benutzen?

マニュアルシフトで運転できますか。

Kannst du eine Getriebe per Hand bedienen?

私に何ができますか。

Kann ich irgendetwas tun?

ペンを拝借できますか。

Dürfte ich den Füller einmal ausleihen?

予約をキャンセルできますか？

- Können Sie meine Reservierung stornieren?
- Können Sie unsere Reservierung stornieren?

それを証明できますか？

Können Sie das beweisen?

君は簿記ができますか。

Kennst du dich mit Buchhaltung aus?

ナイフをお借りできますか。

Kann ich Ihr Messer ausleihen?

何時からチェックインできますか。

Ab wie viel Uhr kann man einchecken?

どこで試着できますか。

Wo kann ich das anprobieren?

- 可能ですか？
- できますか？

- Ist das möglich?
- Kann das sein?

今夜お会いできますか。

Kann ich Sie heute Abend sehen?

いつお訪ねできますか。

- Wann kann ich dich besuchen?
- Wann kann ich euch besuchen?

- あなたはフランス語が話せますか。
- フランス語ができますか。
- フランス語はできますか？

- Sprechen Sie Französisch?
- Könnt ihr Französisch?
- Können Sie Französisch?
- Sprecht ihr Französisch?

免許証を拝見できますか。

Dürfte ich bitte Ihren Führerschein sehen?

返却日を変更できますか。

Kann ich den Rückgabetermin ändern?

予約をお願いできますか。

Kann ich eine Reservierung machen?

このジャケットを試着できますか。

Darf ich diese Jacke anprobieren?

もう一日延泊できますか。

Kann man den Aufenthalt um einen Tag verlängern?

ビルさんとお話できますか？

Kann ich mit Bill sprechen?

- 延泊をお願いできますか？
- 私の滞在期間を延長することはできますか。

Kann ich meinen Aufenthalt verlängern?

- 君は馬に乗ることはできますか。
- あなたは馬に乗ることができますか。

Kannst du ein Pferd reiten?

ハムレットから１行引用できますか。

Kannst du einen Vers aus dem Hamlet zitieren?

何か楽器は演奏できますか。

Spielen Sie ein Instrument?

お手洗いを拝借できますか。

Dürfte ich bitte das Bad benutzen?

ウサギは泳ぐことができますか？

Können Kaninchen schwimmen?

もう一度お願いできますか。

Könntest du das bitte noch einmal sagen?

ちょっとお会いできますか。

Können wir uns kurz treffen?

金曜日、２人分予約できますか。

Ist am Freitag ein Tisch für zwei frei?

７時にモーニングコールをお願いできますか。

Könnte ich um sieben einen Weckanruf erhalten?

彼女の年齢を推測できますか。

Kannst du ihr Alter schätzen?

あなたは車を運転できますか。

Können Sie fahren?

それを見ることができますか。

- Kann ich das sehen?
- Darf ich das mal sehen?

このドレスは水洗いができますか。

Ist dieses Kleid waschbar?

ここからロンドンへ電話できますか。

Kann ich von hier nach London telefonieren?

- 我がチームが負けた理由を説明できますか。
- 我がチームが負けたわけを説明できますか。
- なぜ私たちのチームが負けたか説明できますか。

Können Sie erklären, warum unser Team verloren hat?

- 伝言をお願いできますか。
- 伝言をお願いしたいのですが。
- 伝言お願いできますか。

Kann ich eine Nachricht hinterlassen?

宿泊をもう一晩延長できますか。

Kann ich mein Hotelzimmer um eine Nacht verlängern?

どこで円をドルに両替できますか。

Wo kann ich Yen gegen Dollar tauschen?

どこでドルをポンドに両替できますか。

Wo kann man Dollar in Pfund umtauschen?

どこでドルをポンドに交換できますか。

Wo kann ich meine Dollar in Pfund tauschen?

搭乗手続きはここでできますか。

Kann ich mich hier anmelden?

お母さんは車を運転できますか。

Kann deine Mutter Auto fahren?

これらの番号を追加できますか？

- Kannst du diese Zahlen zusammenrechnen?
- Kannst du diese Nummern hinzufügen?

この語を明確に定義できますか。

Kannst du dieses Wort eindeutig definieren?

いつ出かける準備ができますか。

- Wann wirst du dich fertig machen um zu gehen?
- Wann bist du abfahrbereit?

そのショッピングカートを得ることができますか？

Kann ich diesen Einkaufswagen benutzen?

- 君にあれができますか。
- それできる？

- Können Sie das machen?
- Könnt ihr das machen?
- Kannst du das machen?

もっとゆっくりお願いできますか。

- Könnten Sie bitte langsamer sprechen?
- Könntest du bitte langsamer sprechen?

３０５号室に朝食をお願いできますか。

Könnten Sie mir mein Frühstück auf Zimmer 305 bringen?

彼は英語を話すことができますか。

Kann er Englisch sprechen?

彼女はピアノを弾くことができますか。

Spielt sie Klavier?

イタリア語でも数えることができますか。

- Kannst du auch auf Italienisch zählen?
- Können Sie auch auf Italienisch zählen?
- Könnt ihr auch auf Italienisch zählen?

どのくらいなら値引きできますか。

Was für einen Rabatt können Sie mir geben?

病気を予防することはできますか。

Können wir Krankheiten verhindern?

- 君はフランス語が話せますか。
- あなたはフランス語が話せますか。
- フランス語ができますか。
- フランス語はできますか？

- Kannst du Französisch sprechen?
- Kannst du Französisch?
- Könnt ihr Französisch sprechen?
- Können Sie Französisch sprechen?
- Könnt ihr Französisch?
- Können Sie Französisch?

「ガスは私たちを読むことができますか？」

"Gus, kannst du uns lesen?"

あなたは馬に乗ることができますか。

- Können Sie ein Pferd reiten?
- Könnt ihr reiten?

君は大麦と小麦の区別ができますか。

Kannst du Weizen von Gerste unterscheiden?

バスの中で切符を買う事ができますか。

Kann man im Bus eine Fahrkarte bekommen?

その便に座席を２つ予約できますか。

Kann ich zwei Plätze buchen für diesen Flug?

名古屋の夏の暑さを我慢できますか。

Kannst du die Sommerhitze in Nagoya aushalten?

この切符の出発日を変更できますか。

Könnten Sie das Abreisedatum bei dieser Fahrkarte ändern?

この場合、この規則を適用できますか？

Können wir die Regel in diesem Fall anwenden?

その本を秋田の書店で購入できますか。

Kann man das Buch in der Buchhandlung in Akita kaufen?

トムは私たちを手伝うことができますか。

Kann Tom uns helfen?

ジェーンと彼女の双子の妹を区別できますか。

- Kannst du Jane und ihre Zwillingsschwester unterscheiden?
- Kannst du Jane und ihre Zwillingsschwester auseinanderhalten?

- あなたはスケートができますか。
- スケートってできる？

- Kannst du Schlittschuh laufen?
- Kannst du skaten?

- 君は馬に乗る事が出来ますか。
- 君は馬に乗ることはできますか。
- あなたは馬に乗ることができますか。

Kannst du reiten?

あなたのお母さんは車を運転できますか。

Kann deine Mutter Auto fahren?