Translation of "その本来の姿の" in German

セックスを その本来の姿の 悲しい薄っぺらな影に貶めているのです

Wir reduzieren ihn auf einen traurigen Schatten seiner selbst.