Examples of using "そうすれば" in a sentence and their german translations:
Wenn wir das tun,
In dem Fall würdest du zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen.
- Beeile dich, und du wirst es zeitlich schaffen.
- Beeile dich und du wirst rechtzeitig da sein.
Beeil dich, dann schaffst du’s!
Beeile dich, dann bist du rechtzeitig in der Schule.
Beeil dich, dann bekommst du den Zug.
Beeil dich und du wirst den Bus rechtzeitig erreichen!
Wenn du dich beeilst, dann bekommst du den Bus.
Lerne fleißig, dann wirst du Erfolg haben.
Drück bitte auf diesen Knopf. Eine Tür wird dann aufgehen.
Arbeite fleißig, und der Erfolg ist dir gewiss.
Gib dein Bestes und du wirst es schaffen.
- Biegen Sie rechts ab, und Sie finden mein Büro.
- Gehe rechts herum, und du findest mein Büro.
Mach dich sofort auf den Weg, dann kriegst du den Bus noch.
Zieh diese Jacke an, dann ist dir gleich viel wärmer!
Wenn du dich ausruhst, bist du bald wieder auf den Beinen.
Arbeite langsam und du wirst keine Fehler machen.
- Heirate nur, dann kommt die Liebe schon.
- Heiratet erst mal, die Liebe kommt dann schon noch.
- Heiraten Sie erst einmal, dann wird sich die Liebe schon einstellen.
- Bring es zu Papier, damit es jeder besser verstehen kann.
- Bringen Sie es zu Papier, damit es jeder besser verstehen kann.
Fange jetzt an und du wirst sie einholen.
- Nimm dieses Medikament, und du fühlst dich besser.
- Nehmen Sie dieses Medikament und Sie werden sich besser fühlen!
Beobachte deine Katze, dann wirst du sie kennen lernen.
Beeil dich, dann schaffst du’s!
- Sie sollten aufrichtig sein, und sie werden Sie als Freund behandeln.
- Du solltest aufrichtig sein, und sie werden dich als Freund behandeln.
Beobachte deine Katze, dann wirst du sie kennen lernen.
Du musst nur mit aller Kraft lernen, dann wirst du bestimmt die Prüfung bestehen.
Warum haben Sie uns nicht früher davon erzählt? Wir wären in der Lage gewesen, etwas dagegen zu tun.
Drückt man diesen Knopf, so öffnet sich die Tür.
es wäre bestärkend für die Menschen zu wissen, dass es nicht für immer so weitergeht.
Beeil dich, dann bekommst du den Bus.