Examples of using "ごめん、もうちょっと早く来るつもりだったんだけど、いろいろしてたら遅くなっちゃった。" in a sentence and their german translations:
Entschuldige! Eigentlich wollte ich etwas früher kommen, aber ich habe noch dies und das gemacht, und dabei ist es so spät geworden.