Translation of "これでいい？" in German

引っかける これでいいぞ

Einhängen und schon sind wir bereit.

- これでいい？
- これで大丈夫？

- Ist das OK für dich?
- Ist das in Ordnung für Sie?

- これでいい？
- これで大丈夫？
- これで問題ない？

Ist das okay?

ここは鋭いから 守っておきたい これでいい

Ich will diese scharfe Stelle abdecken. Okay.

- これでいいだろう。
- これでうまくいくはずだ。

Damit müsste es klappen.

「何か書くものをくれ」「これでいいですか」「うん、それでいい」

- „Gib mir etwas zum Schreiben.“ „Ist das recht?“ „Ja, das ist gut.“
- „Gib mir etwas zum Schreiben.“ „Ist das in Ordnung?” „Ja, das geht.“

- これでいいと思うけど、よく分かんない。
- これで大丈夫だとは思いますが、よく分かりません。

Ich denke, es ist so in Ordnung, aber ich bin mir nicht sicher.