Examples of using "このＳＦ、おもしろそうだね。読んでしまったら貸してもらえるかな。" in a sentence and their german translations:
Diese SF-Story scheint interessant zu sein. Borgst du sie mir, wenn du sie gelesen hast?