Examples of using "この仕事に私の時間の大半は食われてしまいそうだ。" in a sentence and their german translations:
Ich fürchte, diese Arbeit wird den Großteil meiner Zeit in Anspruch nehmen.