Examples of using "お礼を申し上げるのが遅くなりましたが、貴国訪問の際にはお世話になりました。" in a sentence and their german translations:
Ich bedauere die Verzögerung, mit der ich Ihnen schreibe, um Ihnen für Ihre Gastfreundschaft während meines Besuches in Ihrem Land zu danken.