Examples of using "お勘定をお願いね。" in a sentence and their german translations:
Ich hätte gern die Rechnung.
Die Rechnung bitte.
Kann ich bitte die Rechnung haben?