Examples of using "お久しぶりです。" in a sentence and their german translations:
Hallo! Lange nicht gesehen.
Guten Tag! Du bist doch Tom, oder? Wie lange haben wir uns nicht gesehen!
Es ist Ewigkeiten her, seit ich dich das letzte mal sah.