Examples of using "いろいろとお世話になって本当にすみませんでした。" in a sentence and their german translations:
Herzlichen Dank für all Ihre Mühe.
Vielen Dank für alles.