Examples of using "いい考えだね。ただ問題なのは、トムがまだ「いいよ」って言ってないことだ。" in a sentence and their german translations:
Die Idee ist gut; sie hat nur einen Haken: Tom hat noch nicht ja gesagt.