Translation of "あなた達家族について話してください。" in German

- あなたやあなたの家族について話して下さい。
- あなた達家族について話してください。
- ご自身とご家族についてお聞かせください。

- Erzähle mir doch von dir und deiner Familie.
- Erzählen Sie mir bitte von Ihnen und Ihrer Familie.