Examples of using "あなたがおいでにならないのは残念です。" in a sentence and their german translations:
Es ist schade, dass Sie uns nicht mit Ihrer Anwesenheit beehren.
- Es ist schade, dass du nicht kommen kannst.
- Schade, dass du nicht kommen kannst.
- Es ist schade, dass Sie nicht kommen können.