Translation of "‎彼女は突然･･･" in German

彼女は突然泣き出した。

Sie brach in Tränen aus.

彼女は突然黙り込んだ。

Plötzlich verstummte sie.

彼女は突然笑い出した。

- Sie lachte unvermittelt los.
- Plötzlich platzte sie vor Lachen.

彼女は突然振り向いた。

- Sie drehte sich plötzlich um.
- Sie hat sich plötzlich umgedreht.

彼女は突然私にキスをした。

- Sie hat mir auf einmal einen Kuss gegeben.
- Sie gab mir unvermittelt einen Kuss.

‎彼女は突然･･･ ‎腕を大きく広げた

Plötzlich… …griff er nach der Oberfläche.

妙なことに、彼女は突然いなくなった。

Komisch, aber plötzlich war sie weg.

彼女は突然立ち止まり、あたりを見回した。

Sie blieb plötzlich stehen und schaute sich um.

その悪い知らせを聞いたとたん、彼女は突然泣き出した。

Als sie die schlechten Neuigkeiten hörte, brach sie in Tränen aus.

- その知らせで彼女は突然泣き出した。
- その知らせで彼女は急に泣き出した。

Sie brach bei der Nachricht in Tränen aus.