Examples of using "雨が降ったりやんだりしている。" in a sentence and their french translations:
Il a plu par intermittence.
Il a plu par intermittences depuis avant-hier.