Translation of "遅れてすみません。" in French

遅れてすみません。

Veuillez m'excuser pour mon retard.

返事が遅れてすみません。

Je suis désolé de la réponse tardive.

会議に遅れてすみません。

- Désolé je suis en retard pour la réunion.
- Veuillez m'excuser, je suis en retard pour la réunion.

- 返事が遅れてすみません。
- お返事が遅くなってしまい申し訳ありません。

Je présente mes excuses pour la réponse tardive.